Em Abril de 2021 realizou-se em Lisboa o I Congresso Bianual «Imagens interditas. Cinema e literatura no espaço ibérico nos séculos XX e XXI». Tendo em conta o bom resultado desse evento e com o objectivo de continuar a contribuir para o estabelecimento de redes internacionais de investigadores que trabalham sobre os fenómenos da repressão cultural no espaço ibérico, convidamos à participação no II Congresso, que terá lugar en Alcalá de Henares (Madrid, Espanha) a 27 e 28 de Abril de 2023. A iniciativa é organizada pelo CEComp - Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, pelo IHA - Instituto de História da Arte e pelo CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa, pelo GILCO – Grupo de Investigación en Literatura Contemporánea da Universidad de Alcalá e pelo GEXEL – Grupo de Estudios del Exilio Literário del Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.
 
A segunda edição do congresso centra-se na incidência da censura sobre as criadoras e os criadores do exílio, na sua divulgação, recepção e canonização crítica.
 
Comissão Organizadora:
Ana Bela Morais (CEC / FLUL)
Ángela Fernández Martínez (Universidad de Alcalá)
Bruno Marques (IHA-NOVA FCSH / IN2PAST)
Cristina Somolinos (Universidad de Alcalá)
Cristina Suárez (Universidad de Alcalá)
Fernando Larraz (Universidad de Alcalá)
Isabel Araújo Branco (CHAM / NOVA FCSH)

Comissão Científica:
​Ana Cabrera (Universidade NOVA de Lisboa)
Ana Martínez Rus (Universidad Complutense de Madrid)
Andrea Bresadola (Università di Macerata)
Araceli Iravedra (Universidad de Oviedo)
Álvaro Seiça (University of Bergen)
Daniel Melo (Universidade NOVA de Lisboa)
Diego Santos Sánchez (Universidad de Alcalá)
Emília Ferreira (Universidade NOVA de Lisboa)
Filipa Rosário (Universidade de Lisboa)
João Luís Lisboa (Universidade NOVA de Lisboa)
José Ramón López García (Universitat Autònoma de Barcelona)
Josefina Martínez Álvarez (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia)
Maria Fernanda de Abreu (Universidade NOVA de Lisboa)
Pilar Godayol (Universitat Central de Catalunya)

Imagem:
«Eu (Auto-retrato)», de Fernando Lemos.
Fotógrafo: José Manuel Costa Alves
CAM-Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa
En abril de 2021 se celebró en Lisboa el 1.er Encuentro Bianual “Imágenes prohibidas. Cine y Literatura en el espacio Ibérico en los siglos XX y XXI”. A la vista del resultado de aquel encuentro, y con el objetivo de seguir contribuyendo al establecimiento de redes internacionales entre investigadores e investigadoras que trabajan sobre los fenómenos de la represión cultural en el espacio ibérico, hacemos la presente convocatoria a la participación en nuestro 2.º encuentro, que tendrá lugar en Alcalá de Henares (Madrid) los días 27 y 28 de abril de 2023. En esta ocasión, las entidades organizadoras serán el CEComp - Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, el IHA - Instituto de História da Arte y el CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa, el GILCO – Grupo de Investigación en Literatura Contemporánea, de la Universidad de Alcalá y GEXEL – Grupo de Estudios del Exilio Literário del Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.
 
En este caso, el congreso se centrará en la incidencia que sobre las creadoras y los creadores del exilio tuvo la censura, tanto para su difusión, recepción y canonización crítica. 
 
Comisión Organizadora:
Ana Bela Morais (CEC / FLUL)
Ángela Fernández Martínez (Universidad de Alcalá)
Bruno Marques (IHA-NOVA FCSH / IN2PAST)
Cristina Somolinos (Universidad de Alcalá)
Cristina Suárez (Universidad de Alcalá)
Fernando Larraz (Universidad de Alcalá)
Isabel Araújo Branco (CHAM / NOVA FCSH)

Comisión Científica:
​Ana Cabrera (Universidade NOVA de Lisboa)
Ana Martínez Rus (Universidad Complutense de Madrid)
Andrea Bresadola (Università di Macerata)
Araceli Iravedra (Universidad de Oviedo)
Álvaro Seiça (University of Bergen)
Daniel Melo (Universidade NOVA de Lisboa)
Diego Santos Sánchez (Universidad de Alcalá)
Emília Ferreira (Universidade NOVA de Lisboa)
Filipa Rosário (Universidade de Lisboa)
João Luís Lisboa (Universidade NOVA de Lisboa)
José Ramón López García (Universitat Autònoma de Barcelona)
Josefina Martínez Álvarez (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia)
Maria Fernanda de Abreu (Universidade NOVA de Lisboa)
Pilar Godayol (Universitat Central de Catalunya)

Imagen:
«Eu (Auto-retrato)», de Fernando Lemos.
Fotógrafo: José Manuel Costa Alves
CAM-Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa​
In April 2021 the 1st Biannual Meeting "Banned Images. Cinema and Literature in the Iberian Space in the 20th and 21st Centuries" was held in Lisbon. In view of the outcome of that meeting, and with the aim of continuing to contribute to the establishment of international networks between researchers working on the phenomena of cultural repression in the Iberian space, we hereby call for participation in our 2nd meeting, which will take place in Alcalá de Henares (Madrid) on 27 and 28 April 2023. On this occasion, the organising entities will be CEComp - Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, IHA - Instituto de História da Arte and CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa, GILCO – Grupo de Investigación en Literatura Contemporánea, Universidad de Alcalá and GEXEL – Grupo de Estudios del Exilio Literário, Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.
 
In this case, the conference will focus on the impact that censorship had on the creators in exile, in terms of their dissemination, reception and critical canonisation.  


Organizing Committee:
Ana Bela Morais (CEC / FLUL)
Ángela Fernández Martínez (Universidad de Alcalá)
Bruno Marques (IHA-NOVA FCSH / IN2PAST)
Cristina Somolinos (Universidad de Alcalá)
Cristina Suárez (Universidad de Alcalá)
Fernando Larraz (Universidad de Alcalá)
Isabel Araújo Branco (CHAM / NOVA FCSH)

​Scientific Committee:
Ana Cabrera (Universidade NOVA de Lisboa)
Ana Martínez Rus (Universidad Complutense de Madrid)
Andrea Bresadola (Università di Macerata)
Araceli Iravedra (Universidad de Oviedo)
Álvaro Seiça (University of Bergen)
Daniel Melo (Universidade NOVA de Lisboa)
Diego Santos Sánchez (Universidad de Alcalá)
Emília Ferreira (Universidade NOVA de Lisboa)
Filipa Rosário (Universidade de Lisboa)
João Luís Lisboa (Universidade NOVA de Lisboa)
José Ramón López García (Universitat Autònoma de Barcelona)
Josefina Martínez Álvarez (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia)
Maria Fernanda de Abreu (Universidade NOVA de Lisboa)
Pilar Godayol (Universitat Central de Catalunya)

Image:
«Eu (Auto-retrato)», de Fernando Lemos.
Fotógrafo: José Manuel Costa Alves
CAM-Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa