CHAMADA DE TRABALHOS
PETICIÓN DE CONTRIBUCIONES
CALL FOR PAPERS
II Congresso Internacional «Imagens Interditas. Exílio, repressão e censura na criação artística no espaço ibérico – séculos XX e XXI»
Universidad de Alcalá, 27 e 28 de Abril de 2023
Universidad de Alcalá, 27 e 28 de Abril de 2023
Em Abril de 2021 realizou-se em Lisboa o I Congresso Bianual «Imagens interditas. Cinema e literatura no espaço ibérico nos séculos XX e XXI». Tendo em conta o bom resultado desse evento e com o objectivo de continuar a contribuir para o estabelecimento de redes internacionais de investigadores que trabalham sobre os fenómenos da repressão cultural no espaço ibérico, convidamos à participação no II Congresso, que terá lugar en Alcalá de Henares (Madrid, Espanha) a 27 e 28 de Abril de 2023. A iniciativa é organizada pelo CEComp - Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, pelo IHA - Instituto de História da Arte, pelo CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa, pelo GILCO – Grupo de Investigación en Literatura Contemporánea da Universidad de Alcalá e pelo GEXEL – Grupo de Estudios del Exilio Literário del Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.
A segunda edição do congresso centra-se na incidência da censura sobre as criadoras e os criadores do exílio, na sua divulgação, recepção e canonização crítica.
O evento reúne especialistas de Estudos Ibéricos e conta com conferências plenárias, painéis e mesas de comunicações. As línguas do congresso são português, espanhol e inglês.
A Comissão Organizadora recebe propostas de comunicações individuais e/ou agrupadas em painéis sobre temas específicos (no máximo, três apresentações por painel). Os painéis propostos devem ser organizados por um dos conferencistas, que será responsável por convidar outros oradores e moderar a sessão. A apresentação de comunicações não deve ultrapassar os 20 minutos.
As propostas devem incluir perspectivas inovadoras que contribuam para o avanço dos estudos sobre censura no cinema, na literatura e noutras formas de expressão artística na época contemporânea, em Portugal e/ou Espanha. As perspectivas devem relacionar-se com questões transnacionais ou processos e casos referentes a uma das línguas e culturas da Península Ibérica. Mais concretamente, propomos as seguintes linhas temáticas:
As propostas de painéis e comunicações devem ser enviadas até 31 de Janeiro de 2023. A Comissão Organizadora e a Comissão Científica farão a selecção de propostas até 20 de Fevereiro de 2023
A segunda edição do congresso centra-se na incidência da censura sobre as criadoras e os criadores do exílio, na sua divulgação, recepção e canonização crítica.
O evento reúne especialistas de Estudos Ibéricos e conta com conferências plenárias, painéis e mesas de comunicações. As línguas do congresso são português, espanhol e inglês.
A Comissão Organizadora recebe propostas de comunicações individuais e/ou agrupadas em painéis sobre temas específicos (no máximo, três apresentações por painel). Os painéis propostos devem ser organizados por um dos conferencistas, que será responsável por convidar outros oradores e moderar a sessão. A apresentação de comunicações não deve ultrapassar os 20 minutos.
As propostas devem incluir perspectivas inovadoras que contribuam para o avanço dos estudos sobre censura no cinema, na literatura e noutras formas de expressão artística na época contemporânea, em Portugal e/ou Espanha. As perspectivas devem relacionar-se com questões transnacionais ou processos e casos referentes a uma das línguas e culturas da Península Ibérica. Mais concretamente, propomos as seguintes linhas temáticas:
- Censura e autorias no exílio: formas de negação da personalidade artística.
- Cânone e censura sobre autores exilados.
- Censura, exílio e género.
- Autocensura e exílio.
- Censura, exílio e historiografia literária e artística.
- Exílio, pós-exílio: as gerações exiladas e a censura.
- Censura e fases da recepção da obra do exílio na crítica interna.
- Motivos, temas e personagens do exílio sob censura.
- Políticas de depuração e destruição de livros: o esvaziamento da tradição exilada.
- Vigilância e repressão de discursos interartísticos no exílio.
- Práticas e políticas de repressão e exclusão do exílio.
- Intervenções e vigilância no mercado internacional do livro e a participação do exílio em políticas editoriais internacionais.
- O público e a censura: recepção do exílio e formação do gosto.
- Estudos comparativos entre os dois países ibéricos sobre o exílio, a repressão e a censura.
As propostas de painéis e comunicações devem ser enviadas até 31 de Janeiro de 2023. A Comissão Organizadora e a Comissão Científica farão a selecção de propostas até 20 de Fevereiro de 2023
II Congreso Internacional «Imágenes prohibidas. Exilio, represión y censura en la creación artística en el espacio Ibérico – siglos XX y XXI»
Universidad de Alcalá, 27 y 28 de abril de 2023
Universidad de Alcalá, 27 y 28 de abril de 2023
En abril de 2021 se celebró en Lisboa el 1.er Encuentro Bianual “Imágenes prohibidas. Cine y Literatura en el espacio Ibérico en los siglos XX y XXI”. A la vista del resultado de aquel encuentro, y con el objetivo de seguir contribuyendo al establecimiento de redes internacionales entre investigadores e investigadoras que trabajan sobre los fenómenos de la represión cultural en el espacio ibérico, hacemos la presente convocatoria a la participación en nuestro 2.º encuentro, que tendrá lugar en Alcalá de Henares (Madrid) los días 27 y 28 de abril de 2023. En esta ocasión, las entidades organizadoras serán el CEComp - Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, el IHA - Instituto de História da Arte y el CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa, el GILCO – Grupo de Investigación en Literatura Contemporánea, de la Universidad de Alcalá y GEXEL – Grupo de Estudios del Exilio Literário del Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.
En este caso, el congreso se centrará en la incidencia que sobre las creadoras y los creadores del exilio tuvo la censura, tanto para su difusión, recepción y canonización crítica.
El evento reunirá estudiosos del área de los Estudios Ibéricos, y tendrá conferencias plenarias y mesas de comunicaciones y paneles. Las lenguas del congreso son portugués, español e inglés.
A partir de la fecha de hoy, se abre la petición de contribuciones para presentación de comunicaciones, paneles. Serán bienvenidas propuestas para presentaciones individuales y/o en panel sobre temas específicos (máximo, tres presentaciones por panel). Los paneles propuestos deben estar organizados por uno de los conferencistas, que será el responsable de invitar a los otros oradores y moderar la sesión. La presentación de comunicaciones tendrá una duración máxima de 20 minutos.
Las propuestas deben constituir perspectivas innovadoras que contribuyan al avance de los estudios sobre la censura al cine y a la literatura y otras formas de expresión artística, en la época contemporánea, en Portugal y/o España. Las perspectivas deben estar relacionadas con asuntos transnacionales o bien a procesos y casos referentes a cualquiera de las lenguas y culturas de la Península Ibérica. Más concretamente, proponemos las siguientes líneas temáticas:
Si desea presentar una comunicación, más adelante encontrará en el apartado correspondiente las Directrices para Comunicaciones. La propuesta debe ser enviada a la Comisión Organizadora para la siguiente dirección de email: [email protected] antes del 31 de enero de 2023. La Comisión Organizadora y la Comisión Científica harán la selección de paneles y de presentaciones individuales, que comunicará a todas las personas que hayan realizado una propuesta antes del 20 de febrero de 2023.
En este caso, el congreso se centrará en la incidencia que sobre las creadoras y los creadores del exilio tuvo la censura, tanto para su difusión, recepción y canonización crítica.
El evento reunirá estudiosos del área de los Estudios Ibéricos, y tendrá conferencias plenarias y mesas de comunicaciones y paneles. Las lenguas del congreso son portugués, español e inglés.
A partir de la fecha de hoy, se abre la petición de contribuciones para presentación de comunicaciones, paneles. Serán bienvenidas propuestas para presentaciones individuales y/o en panel sobre temas específicos (máximo, tres presentaciones por panel). Los paneles propuestos deben estar organizados por uno de los conferencistas, que será el responsable de invitar a los otros oradores y moderar la sesión. La presentación de comunicaciones tendrá una duración máxima de 20 minutos.
Las propuestas deben constituir perspectivas innovadoras que contribuyan al avance de los estudios sobre la censura al cine y a la literatura y otras formas de expresión artística, en la época contemporánea, en Portugal y/o España. Las perspectivas deben estar relacionadas con asuntos transnacionales o bien a procesos y casos referentes a cualquiera de las lenguas y culturas de la Península Ibérica. Más concretamente, proponemos las siguientes líneas temáticas:
- Censura y autorías en el exilio: formas de negación de la personalidad artística.
- Canon y censura sobre autorías exiliadas.
- Censura, exilio y género.
- Autocensura y exilio.
- Censura, exilio e historiografía literaria y artística.
- Exilio, postexilio: las generaciones exiliadas y la censura.
- Censura y fases de la recepción de la obra del exilio en la crítica del interior.
- Motivos, temas y personajes del exilio bajo la censura.
- Políticas de depuración y destrucción de libros: el vaciado de la tradición exiliada.
- Vigilancia y represión de discursos interartísticos en el exilio.
- Prácticas y políticas de represión y exclusión del exilio
- Intervención y vigilancia en el mercado internacional del libro y la participación del exilio en políticas editoriales internacionales.
- El público y la censura: recepción del exilio y conformación del gusto.
- Estudios comparativos entre los dos países ibéricos sobre el exilio, la represión y la censura.
Si desea presentar una comunicación, más adelante encontrará en el apartado correspondiente las Directrices para Comunicaciones. La propuesta debe ser enviada a la Comisión Organizadora para la siguiente dirección de email: [email protected] antes del 31 de enero de 2023. La Comisión Organizadora y la Comisión Científica harán la selección de paneles y de presentaciones individuales, que comunicará a todas las personas que hayan realizado una propuesta antes del 20 de febrero de 2023.
II Internacional Congress «Banned Images. Exile, repression and censorship in artistic creation in the Iberian Space – 20th and 21st Centuries»
Universidad de Alcalá, 27 and 28 April 2023
Universidad de Alcalá, 27 and 28 April 2023
In April 2021 the 1st Biannual Meeting "Banned Images. Cinema and Literature in the Iberian Space in the 20th and 21st Centuries" was held in Lisbon. In view of the outcome of that meeting, and with the aim of continuing to contribute to the establishment of international networks between researchers working on the phenomena of cultural repression in the Iberian space, we hereby call for participation in our 2nd meeting, which will take place in Alcalá de Henares (Madrid) on 27 and 28 April 2023. On this occasion, the organising entities will be CEComp - Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, IHA - Instituto de História da Arte and CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa, GILCO – Grupo de Investigación en Literatura Contemporánea, Universidad de Alcalá and GEXEL – Grupo de Estudios del Exilio Literário, Departamento de Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona.
In this case, the conference will focus on the impact that censorship had on the creators in exile, in terms of their dissemination, reception and critical canonisation.
The event will bring together scholars in the field of Iberian Studies, and will feature plenary lectures and panel discussions. The conference languages are Portuguese, Spanish and English.
You are cordially invited to offer a paper, panel, or workshop presentation. Proposals for individual papers as well as panels on specific themes (max. three papers per panel) are encouraged. Any proposed panel should be organised by one convenor who will be responsible for inviting the speakers and chairing the session. The presentation of papers will have a maximum duration of 20 minutes.
Proposals must constitute innovative perspectives that contribute to the advancement of studies on censorship of film and literature and other forms of artistic expression in contemporary times in Portugal and/or Spain. The perspectives should be related to transnational issues or to processes and experiences concerning any of the languages and cultures of the Iberian Peninsula. More specifically, we propose the following thematic lines:
If you wish to offer a paper, please see the Guidelines for Papers (below) and send your proposal to the Banned Images Programme Convenors at the email address: [email protected] by 31 January 2023. The Organizing Committee and the Scientific Committee will make the selection of panels and individual presentations, which will be communicated to all those who have made a proposal by 20 February 2023.
In this case, the conference will focus on the impact that censorship had on the creators in exile, in terms of their dissemination, reception and critical canonisation.
The event will bring together scholars in the field of Iberian Studies, and will feature plenary lectures and panel discussions. The conference languages are Portuguese, Spanish and English.
You are cordially invited to offer a paper, panel, or workshop presentation. Proposals for individual papers as well as panels on specific themes (max. three papers per panel) are encouraged. Any proposed panel should be organised by one convenor who will be responsible for inviting the speakers and chairing the session. The presentation of papers will have a maximum duration of 20 minutes.
Proposals must constitute innovative perspectives that contribute to the advancement of studies on censorship of film and literature and other forms of artistic expression in contemporary times in Portugal and/or Spain. The perspectives should be related to transnational issues or to processes and experiences concerning any of the languages and cultures of the Iberian Peninsula. More specifically, we propose the following thematic lines:
- Censorship and authorship in exile: forms of denial of artistic personality
- Canon and censorship on exiled authors.
- Censorship, exile and gender.
- Self-censorship and exile.
- Censorship, exile and literary and artistic historiography.
- Exile, post-exile: exiled generations and censorship.
- Censorship and phases of the reception of the work of exile in the criticism of the interior.
- Motifs, themes and characters of exile under censorship.
- Policies of purging and destruction of books: the emptying of the exiled tradition.
- Surveillance and repression of inter-artistic discourses in exile.
- Practices and policies of repression and exclusion in exile.
- Intervention and surveillance in the international book market and the participation of exiles in international publishing policies.
- The public and censorship: reception of exile and the shaping of taste.
- Comparative studies between the two Iberian countries on exile, repression and censorship.
If you wish to offer a paper, please see the Guidelines for Papers (below) and send your proposal to the Banned Images Programme Convenors at the email address: [email protected] by 31 January 2023. The Organizing Committee and the Scientific Committee will make the selection of panels and individual presentations, which will be communicated to all those who have made a proposal by 20 February 2023.
